Go Back Report # 881
05-00-1978

05-??-1978                ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS SPANISH TEXT       

Sighting Description: Una noche de mayo de 1978, a eso de las 10:00 P.M., Manuel Cancel, sus dos hijos y un amigo, residentes en Mayagüez, pudieron observar un enigmático objeto de grandes dimensiones y de forma alargada, salir del mar en el área de Punta Arenas, entre Mayagüez y Cabo Rojo.

       El objeto emergió a una media milla de orilla. Tras salir de éste dos objetos ovalados más pequeños, salieron a gran velocidad en dirección a Hormigueros.     

Sighting Description: One night in May of 1978, around 10:00 P.M., Manuel Cancel, his two children and a friend, residents of Mayagüez, observed an enigmatic object of large dimensions and elongated form, leaving the sea in the area of Punta Arenas, between Mayagüez and Cabo Rojo.

       The object emerged about one half of a mile from the shore. Two smaller oval objects emerged from this object and left at great velocity in direction to Hormigueros.                    

This reference: ENIGMA!, No. 11, Vol. 2, 1986, “En Puerto Rico! Bases Submarinas de Platillos Voladores?” (“In Puerto Rico! Submarine bases of Flying Saucers?”) By Jorge Martín, p. 8

       With Thanks to Mr. Martín for permission to post and who can be reached via e-mail at:

jmartin@prcinternet.net or via phone at: (787) 758-0692.     

UFOCAT PRN – NONE

UFOCAT URN – NONE - ENIGMA!, No. 11, Vol. 2, 1986, “En Puerto Rico! Bases Submarinas de

                                        Platillos Voladores?” (“In Puerto Rico! Submarine bases of Flying

                                        Saucers?”) By Jorge Martín, p. 8     

Central America – Puerto Rico

Mayagüez        Latitude 18-12-11 N, Longitude 67-08-24 W (D-M-S)

Cabo Rojo        Latitude 18-05-19 N, Longitude 67-08-46 W

Hormigueros    Latitude 18-08-30 N, Longitude 67-07-40 W [Anthills]

Punta Arenas   Latitude 18-05-05 N, Longitude 67-56-45 W [Sands End] (On west side of the

                           Isle de Mona)

Reference: http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic.


 



Print this Page