Go Back Report # 810
08-09-2009           PROFESSIONAL ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS ITALIAN TEXT        

Massimiliano ci segnala:          
Inserito il 11 agosto 2009       

La sera del 9 agosto 2009 intorno alle ore 23,45 circa ero seduto con la mia ragazza sul muretto del lungomare di Catanzaro Lido di fronte ad una trattoria (esattamente tra il Bar Gelateria CREMINO e il Bar Gelateria MARRON GLASSEE’
[sic – Marrons Glassés]).         
All’improvviso abbiamo visto insieme ad altri presenti sul lungomare una lunga scia che scendeva verso terra. Durante la discesa cambiava continuamente colore: bianca, gialla, verde, viola ecc., e la provenienza era da quasi sopra le nostre teste cioè come se fosse allo zenith dell’osservatore, tant’è vero che ci aspettavamo la sua esplosione nell’atmosfera, come la maggior parte delle meteoriti. Invece ci siamo spaventati in quanto diventando arancione, è caduta proprio in acqua e vicinissima alla costa all’incirca 1 km dalla riva, tant’è che non è affondato, è rimasto in superfice e si notava una sfera di colore rosso intenso che aveva dei bagliori intermittenti. Poi successivamente è diventata come una grossa brace fino ad estinguersi provocando una grossa nube di fumo che ad occhio e croce poteva avere un volume di 250 metri cubi (10 metri x 10 metri e presumibilmente in larghezza altrettanti 10). Qualcuno ha pensato e sbisbigliato [sic – bisbigliato] che poteva essere qualche razzo di segnalazione lanciato da qualche nave, ma forse perchè accortisi dopo la caduta, invece sono sicurissimo in quanto ero rivolto verso il mare e ho notato tutto, fin dall’inizio della sua apparizione. Sicuramente in quel punto che all’incirca avrà un fondale di 40 metri, c’è il meteorite sul fondo.        

Massimiliano informs us:        
Submitted 11 August 2009     

On the evening of August 9, 2009, at around 23:45 (11:45 p.m.), I was sitting with my girlfriend on the little wall of the seafront of Catanzaro Beach in front of a restaurant (exactly between the Cremino Ice Cream Parlor and the Marron Glassee
[sic – Marrons Glassés] Ice Cream Parlor).    
Suddenly we saw, along with others on the seafront, a long trail that was coming down toward the earth.
During the descent it constantly changed color: white, yellow, green, purple, etc., and its source was from almost above our heads, that is as if it were at the zenith of the observer, so much so that we were expecting its explosion in the atmosphere, like the majority of meteorites. Instead we got scared because it became orange, and it fell right into the water and very close to the coast approximately 1 km from the shore, so much so that it didn’t sink, and it remained on the surface, and you could see a sphere of intense red color that had intermittent flashes. Then afterward it became like big embers until dying out, causing a large cloud of smoke that more or less could have a volume of 250 cubic meters (10 meters x 10 meters and presumably as many as 10 in width). Someone thought and whispered that it could be some signal flare launched from a ship, maybe because it was noticed after the fall; however, I’m quite sure since I was facing the sea and I noticed everything, from the beginning of its appearance. Surely at that point which will have a depth of about 40 meters, there is a meteorite on the bottom.          

Reference for the above text is: E-mail to C.F.  from Marco Bianchini on August 20, 2009
Original source: http://www.roswell.it/segnala-avvistamenti

UFOCAT PRN –UNKNOWN   

Europe – Italy, Calabria. Body of water is the Ionian Sea.       
Catanzaro   Latitude 38-54-00 N, Longitude 016-35-00 E (D-M-S) [seat of a first-order adm. div.]     

Reference: http://geonames.nga.mil/ggmaviewer/    









Print this Page