08-??-1995                            Professional Translation       

CISU Case: 173

Location: Bussola - Siracusa

Category: A (Completely submerged objects and lights)

Evaluation: Insufficient information

Original Source: “Giornale di Sicilia” del 22/08/1995; archivio telematico CUN aprile 2002; scheda SUF n. 4720.   

Sighting Description: La stampa locale segnalò avvistamenti di luci notturne in acqua, riferendosi anche ad avvistamenti di una decina di anni prima quando vennero osservati oggetti che descrivevano traiettorie geometriche. Le luci sarebbero state osservate balenare sott’acqua da alcuni pescatori.                       

Sighting Description: The local press indicated a sighting of lights at night in the water, referring also to a sighting ten years earlier when objects were observed which followed trajectories. The lights were observed, below the sea, by some fishermen.                                                              

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU) © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Italy, Siracusa. Body of water is the Ionian Sea

Note: Bussola, according to an e-mail from Marco Bianchini, is a beach of Siracusa and I was told to just use Siracusa. -CF-

Siracusa           Latitude 37-04-00 N, Longitude 15-18-00 E (D-M-S) [Also know as Syracuse]

Reference: http://www.fallingrain.com/world/