Go Back Report # 771
12-17-1978

12-17-1978   MISIDENTIFICATION - ONLINE TRANSLATION      

CISU Case: 187

Location: Torvaianica (RM)

Category: D (Navigation aids, or objects standing still on the water surface)

Evaluation: I.S.O. – Hydrofonic Buoy

Original Source: “La Stampa” del 19/12/1978; “Il Tempo” del 18/12/1978; “Il Piccolo” del 18/12/1978.    

Sighting Description: La domenica mattina il Sig. Esilio Conte, mentre si trovava sulla spiaggia, ebbe modo di osservare un oggetto che era stato spinto dalle onde sulla battigia ed immediatamente avvisava i Carabinieri che provvidero a piantonare la zona. L’ipotesi principale prediletta dalla gente fu che quell’oggetto altro non era che qualcosa lasciato dagli ufo. Il dato curioso fu che l’ipotesi extraterrestre cadde quando un ragazzo vide sull’oggetto uno sportellino con dei bulloni; era impensabile quindi che alieni molto più evoluti di noi utilizzassero ancora i cari e vecchi bulloni! Da un’analisi successiva del reperto, gli artificieri constatarono che si trattava di un cilindro metallico con alcune scritte, un’antenna ripiegata di due metri e, sulla sommità, una lampadina coperta da una semisfera di cristallo. Non vi furono dubbi, quindi, a stabilire che si trattava di una boa idrofonica probabilmente persa o lanciata da qualche unità in navigazione nel Maro Tirreno. 

Sighting Description: Sunday morning Mr. Esilio Conte, while on the beach, had observed an object that was pushed from the waves onto the shoreline, and immediately informed the Police Officers that guarded at zone. The main theory from people was the object was not from an UFO. With the curious data, the extraterrestrial hypothesis fell when a boy saw on the object a door bolts; it was inconceivable therefore that aliens much more developed than we still used the beloveds and old bolts! From a successive analysis of the report, the experts established that a metallic cylinder with some writing was a refolded antenna of two meters and, on the top, one light bulb covered from one crystal ball. There were no doubts, that it was a lost or probably launched Hydrofonic buoy used in navigation in the Tyrrhenian Sea area.                                    

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU) © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Italy, Roma

Torvaianica      I believe this is a misspelling of Tor Vaiánica which is close to Rome and on the coast. However I was unable to get coordinates for it, but there is a town close to it (2KM –1.5 miles-NE) names Campo Iemini for which I could get coordinates.-CF-

Campo Iemini   Latitude 41-37-00 N, Longitude 12-30-00 E (D-M-S)

Reference: http://www.fallingrain.com/world/            


 



Print this Page