Go Back Report # 675
01-05-1953

01-05-1953                           Professional Translation       

CISU Case: 125

Location: Marina di Pisa (PI)

Category B: Objects that enter the water or they dive down after making some additional

            maneuvers or they dive down and then re-emerge to disappear in the sky (the way

            that the first contact with the water happens is most important).

Evaluation: Insufficient information

Original Source: “Giornale dell’Emilia” del 06/01/1953; CrashCat caso n. 178.          

Sighting Description: Un pescatore osserṿ un oggetto che, dopo aver sorvolato a lungo la costa, si inabisṣ a circa tremila metri dalla costa, calzando una grande colonna d’acqua. Il fatto curioso è che la mattina seguente un altro pescatore, mentre camminava sul bagnasciuga in cerca di un terreno adatto alla pesca di molluschi, troṿ delle enormi impronte sulla sabbia che uscivano dal mare. Queste orme, di grandi dimensioni e di forma diversa da quella lasciata da un uomo, si dirigevano verso una pineta vicina ed ad un certo punto, diventavano molto profonde. Testimone del fatto fu anche un ufficiale americano di stanza presso il Logistical Command USO di Livorno.

Sighting Description: A fisherman observed an object that crashed about three thousand meters from the coast and raised a big column of water after flying over the coast for a long time. The curious thing is that the following morning another fisherman, while walking on the shoreline in search of a site suitable for mollusk fishing, found some enormous prints on the sand. These prints came out from the sea. The prints, of enormous dimensions and different from human prints, pointed towards a nearby pine forest, and they became very deep at a certain point. Witness of the event was also an American officer stationed at the Logistical Command USO of Livorno.                                                                                                                                          

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU), © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Italy, Pisa. Body of water is the Ligurian Sea

Marina di Pisa - Latitude 43-40 N, Longitude 10-16 E (D-M)

This reference: Italy Gazetteer, United States Board on Geographical Names, Department of the Interior, Washington, D.C., August 1956.       


 



Print this Page