11-03-1986                           Professional Translation       

CISU Case: 103

Location: Castiglione del Lago (PG)

Category: B (Objects that fall into water or because they dive down after making some

                     additional maneuvers)

Evaluation: Insufficient information

Original Source: "La Nazione" ed. Umbria del 18/11/1986; "Il Mattino" del 20/11/1986; "Il Giornale dei Misteri" n. 230 pag. 62; archivio telematico CUN aprile 2002.     

Sighting Description: Due persone videro, secondo alcune fonti tre oggetti disposti a forma di triangolo, secondo altre numerosissimi corpi sferici luminosi e di colore azzurro. La formazione si spostava a bassa quota ed aveva una dimensione apparente di circa cinque metri. Giunti sopra il lago gli oggetti sarebbero discesi perpendicolarmente, fino ad inabissarsi nelle acque.

Anche le fonti si stampa ricordano che questo avvistamento è identico ad uno avvenuto nell’estate e catalogato al caso n. 100.                      

Sighting Description: According to some sources, two people saw three objects arranged in the form of a triangle and according to other sources many spherical bodies brightly lighted and blue in color. The formation descended to a low altitude and appeared to be about five meters in size. Having reached the lake, the objects dived perpendicularly into the water. Also, the media remembers that the sighting is identical to what happened during the summer and catalogued as case number 100 (See 06-12-1986 –CF-).                                                                              

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU) © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Italy, Perugia

Castiglion del Lago - Latitude 43-07-00 N, Longitude 12-03-00 E ( D-M-S ) [Trasimeno Lake]

http://www.fallingrain.com/world/