Go Back Report # 594
12-03-1980

12-03-1980                           Professional Translation       

CISU Case: 095

Location: Castellammare di Stabia (NA)

Category: B (Objects that fall into water or because they dive down after making some

                     additional maneuvers)

Evaluation: Insufficient information

Original Source: "Il Diario" cronaca di Napoli del 04/12/1980; "Il Mattino" cronaca di Napoli del 04/12/1980; "Paese Sera" del 04/12/1980.   

Sighting Description: Secondo una segnalazione telefonica un aereo, e per altri un elicottero, sarebbe stato visto precipitare in mare. Le operazioni si ricerca, nelle quali vennero impiegati una trentina di mezzi aerei e navali, non ebbero alcun esito. Il comandante di una nave di passaggio riferě di aver udito un boato simile a quello di un aereo che ammara. Inoltre ampie chiazze di olio vennero avvistate sul mare.    

Sighting Description: Telephone calls were received that a plane or a helicopter was seen plunging into the sea. A rescue operation began immediately. Thirty planes and ships were involved in the search, without any success. The captain of a ship passing by reported that he heard a rumble similar to that made by a plane splashing down in the sea. On the surface of the water, a big patch of oil was seen.                                                                                              

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU) © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Italy, Napoli

Castellammare di Stábia - Latitude 40-42 N, Longitude 14-29 E (D-M)

This reference: Italy Gazetteer, United States Board On Geographical Names, Department of the Interior, Washington D.C., August 1956.  


 



Print this Page