Go Back Report # 564
12-31-1978

12-31-1978                           Professional Translation       

CISU Case: 081

Location: Posada (NU)

Category: D (Navigation aids, or objects standing still on the water surface)

Evaluation: Insufficient information

Original Source: "L'Unione Sarda" del 9-12-13-16/01/1979; "Il Giornale dei Misteri" n. 103 pp. 5-7; relazione di G.P. Spano; “Ufo Notiziario” del C.U.N. del gennaio 2000, pp. 24-26; "ItaCat" caso n. 78104.

Sighting Description: Un geometra, Antonio Porcheddu, ed un carabiniere, Pietro Contu, mentre stavano percorrendo una strada in auto, videro un oggetto luminoso di forma sferica, che stava immobile sul terreno paludoso; dietro l’oggetto sembrava esserci qualcosa a forma di collina, più scuro e più grande dell’oggetto luminoso stesso. Scesi dalla vettura, rimasero ad osservare l’oggetto per alcuni minuti, fino a quando notarono che, all’interno del corpo luminoso, era apparso un triangolo isoscele, con il vertice rivolto verso l’alto. Questo triangolo cominciò a muoversi da destra a sinistra e viceversa, invertendo la rotta ogni volta che uno dei vertici andava ad impattare con la parete della sfera. Presi dalla paura i due testimoni risalirono in auto e fuggirono via, tornando sul luogo solo dopo tre giorni. Trovando una zona di circa duecentocinquanta metri quadrati, dalla forma ovale, nella quale la vegetazione era bruciata. Anche la parte sommersa della vegetazione era completamente bruciata. A circa settanta metri da quella zona, ve ne era un’altra più piccola, di circa ottanta metri quadrati, che presentava gli stessi effetti.   

Sighting Description: A surveyor, Antonio Porccheddu, and a policeman, Pietro Contu, while driving, saw a bright, spherical object standing still in the swamp. Behind it you could see something that looked like a hill, darker and bigger than the shining object. The got out of the car and looked at the object for a few minutes. While they were watching they noticed that inside the lit body appeared an isosceles triangle with the vertex pointing upward. This triangle began to move from right to left and vice versa and every time the vertex touched the side of the sphere, the triangle changed direction. Afraid, they drove away in their vehicle and didn't return for three days. When they returned, they found an oval‑shaped area of about 250 square meters on which all the vegetation was completely burned. Even the vegetation under the water was burned. At about 70 meters from this site there was an area of about 80 square meters that was also burned.                                                                                                                                    

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU) © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – 125789

UFOCAT URN – 125789 Italian UFO Catalog by Maurizio Verga, 78104, No © date.

UFOCAT URN – 153434 UFO Data-Net Report June 2002 02

UFOCAT URN – 175486 *U* UFO Computer Database by Larry Hatch, # 13044 © 2002       

Europe – Italy, Nuoro

Posada - Latitude 40-38 N, Longitude 9-43 E (D-M)

This reference: Italy Gazetteer, United States Board on Geographical Names, Department of the Interior, Washington D.C., August 1956.        

UFO Location (UFOCAT) Latitude 40.63 N, Longitude 9.72 E (D.%)    


 



Print this Page