Go Back Report # 546
10-27-1978-b

10-27-1978-b                                    Online Translation     

CISU Case: 065

Location: Piombino (LI)

Category: C (Objects that surface out the water)

Evaluation: Insufficient information

Original Source: "ItaCat" caso n. 78050; inchiesta del C.U.N. di Livorno; "Notiziario Ufo" del febbraio 1979, pag. 15; "Notiziario Ufo" del novembre 1979, pag. 38; R. Pinotti "Ufo: scacchiere Italia" ed. Oscar Mondadori, pp. 111-112; "Il Tirreno" del 29/10/1978; "Ufologia" n. 1 pag. 40; "Il Giornale dei Misteri" n. 109 pag. 23; Sturrock “The Ufo Enigma” pag. 211.           

Sighting Description: Due pescatori che si trovavano sulla costa osservarono una cosa che avanzava velocemente nell’acqua. L’oggetto aveva la forma di una cupola semisferica rotante ed emanava dall’interno una luce gialla che pulsava. Alla base aveva una fascia scura e nella parte superiore della cupola aveva un piccolo e tozzo cilindro; un pannello rettangolare si trovava sulla fascia scura inferiore. La sua velocità era sostenuta e percorreva circa 100 metri ogni cinque secondi ed emetteva uno strano ronzio. L’oggetto, giunto ad una cinquantina di metri dai testimoni virò in direzione sud verso la scogliera e poi si fermò Sotto il pelo dell’acqua i testimoni notarono una struttura ampia e compatta. Nello stesso momento i due testimoni alzarono gli occhi al cielo e videro un oggetto bluastro e rotondo, appuntito ai lati I due testimoni puntarono contro questo oggetto la loro torcia e questo apparentemente invertì la propria direzione, puntando verso i due uomini che, presi dallo spavento fuggirono via.      

Sighting Description: Two fishermen that found themselves on the coast observed a thing that advanced swiftly in the water. The object had the shape of a rotary semispherical dome and a yellow light that pulsed emanated from the inside. At the base it had a dark band and in the upper part of the dome had a small cylindrical piece; a rectangular panel was found on the dark bottom band. Its speed was high and covered approximately 100 meters every five seconds and emitted a strange humming. The object, arrived about fifty of meters from the witnesses, it turned in southerly direction towards the reef and then stopped. Under the surface of the water the witnesses noticed a wide and compact structure. In the same moment the two witnesses lifted the eyes to the sky and saw a bluish and round object, coming to a point at the sides. The two witnesses aimed their flashlight on this object and this apparently reversed the direction of the beam, aiming back at the two men whom, filled with fright ran away.                                        

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU) © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – 125401 – UFOCAT time 18:40

UFOCAT URN - 125401 Lumières dans la Nuit, October 1981 [Piombino]

UFOCAT URN – NONE   Confrontations by Jacques Vallee, p. 52, published 1990.

                                        Note: Wrong date – 09-27-1978-CF-

UFOCAT URN – NONE   The UFO Enigma by Peter A. Sturrock, pp. 211, Pub. 1999

UFOCAT URN – 175420 *U* UFO Computer Database by Larry Hatch, # 12904 © 2002       

Europe – Italy, Livorno. Body of water is

Piombino          Latitude 42-55 N, Longitude 10-32 E (D-M)

This reference: Italy Gazetteer, United States Board On Geographical Names, Department of the Interior, Washington D.C., August 1956, pp. 100, 242 and 272.  

UFO Location (UFOCAT) Latitude 42.73 N, Longitude 10.50 E (D.%)  


 



Print this Page