Go Back Report # 508
04-16-1977

04-16-1977                           Professional Translation       

CISU Case: 045

Location: Cologna Spiággia (TE)

Category: B (Objects that fall into water or because they dive down after making some

                     additional maneuvers)

Evaluation: Insufficient information

Original Source: "Il Giornale dei Misteri" n. 114 pp. 12-14; “Il Tempo” del 08/06/1977; “Gli Argonauti” n. 115-116 del marzo-aprile 1994; bollettino Pattuglia Spectra Scouts ottobre 1977.           

Sighting Description: Un marinaio che si trovava a bordo del suo peschereccio, dopo aver scorto in cielo un forte bagliore, vide scendere delle barre luminose che, descrivendo un’ampia traiettoria e muovendosi in formazione, si immersero velocissime in mare. Questi oggetti infuocati si tuffarono in acqua orizzontalmente e non verticalmente e prima di scomparire assunsero una colorazione simile al ferro nella brace. Avevano uno spessore apparente del diametro della luna e ad occhio nudo sembravano distanti le une dalle altre pochi millimetri. La mattina successiva accadde un altro inspiegabile fenomeno, ovvero in mare sembravano esserci strisce rosse parallele, distanti le une dalle altre un centinaio di metri e lunghe oltre un chilometro. L’acqua sembrava ribollire a causa di infiniti quadratini e rettangolini argentati che comparivano ad una ventina di centimetri sotto la superficie dell’acqua. Inoltre per diversi giorni i pescatori che navigavano in quella zona, accusarono disturbi come mal di testa, stanchezza ed escoriazioni cutanee.         

Sighting Description: A sailor, who was on board his fishing boat, saw a bright light in the sky and later he noticed some shiny stripes. They made a wide path and disappeared quickly in the sea. These red-hot objects dove in the water horizontally not vertically and prior to disappearing their color became like heated steel. They had a width similar to that of the moon and, to the naked eye; they appeared to be very close to each other. The following morning, another unexplainable phenomenon happened; red parallel stripes, about one hundred meters distant from each other and longer than one kilometer, appeared in the sea. The water seemed to bubble due to the enormous number of little silvery squares and rectangles appearing about twenty centimeters below the surface of the water. Furthermore, for several days the fishermen who were operating in the area, had problems such as headaches, fatigue and skin rashes.

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU) © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Italy, Teramo – Body of water is Adriatic Sea

Cologna Spiággia – Unable to locate in any gazetteer, however it is a short distance south of Giulianova as shown in a Euro Atlas of Italy, p. 58 Of 92:

Giulianova - Latitude 42-45-00 N, Longitude 13-56-60 E (D-M-S)

Reference: http://www.fallingrain.com/world/            


 



Print this Page