Go Back Report # 259
12-14-1962

12-14-1962                           Professional Translation       

CISU Case: 020

Location: Intra (NO)

Category C: Objects that come out of the water (it does not matter if they subsequently go

                   back into the water)

Evaluation: Insufficient information

Original Source: "Il Giornale dei Misteri" n. 22 pag. 17; "Cielo e Terra", anno 3, n. 36, aprile 1972; “L’Età dell’Acquario” n. 13 del novembre dicembre 1972, pag. 35.       

Sighting Description: Il comandante e due marinai di una nave traghetto, che faceva servizio tra Intra e Laveno, avvistarono due oggetti a forma di disco che, usciti dal lago, rimasero fermi a mezz’aria, ad una ventina di metri dal pelo dell’acqua, a circa un chilometro uno dall’altro. Dopo quattro minuti, senza alcun rumore, inclinarono il loro asse verticalmente e, con un guizzo, scomparvero nel cielo.

Sighting Description: The commander and two sailors of a ferry, operating between Intra and Laveno, saw two objects shaped like a disk which emerged from the lake. They stopped in midair about twenty meters above the surface of the water and about a kilometer's distance from each other. After four minutes, without noise, they tilted their axes vertically and, in a flash, they disappeared in the sky.                                                                                                                 

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU), © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Italy, Novara

Intra                             Latitude 45-56 N, Longitude 8-34 E (D-M)

Laveno                         Latitude 45-55 N, Longitude 8-37 E

Lake Maggiore              Latitude 45-57 N, Longitude 8-39 E

This reference: Italy Gazetteer, United States Board on Geographical Names, Department of the Interior, Washington, D.C., August 1956.       


 



Print this Page