Go Back Report # 135
12-01-1978-b

12-01-1978-b - PROFESSIONAL ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS FRENCH TEXT



67) 1er décembre 1978 (1 h 35)

Giulianova (Teramo) — Deux personnes se trouvaient en voiture lorsqu'elles virent un objet lumineux, d'un mètre et demi de longueur (longueur apparente ?), qui volait lentement au-dessus du rivage, à 200 mètres des témoins, se dirigeant du nord vers le sud. Il ressemblait à une "assiette" sombre renversée, avec une partie inférieure rouge lumineux ; puis l’objet descendit en parabole et la lumière rouge disparut par endroits. Il disparut à la vue des témoins ; l'observation dura en totalité plus de 5 minutes.

("Pattuglia Spectra Scouts" Bulletin n°3).       



67) December 1, 1978 (1:35)

Giulianova (Teramo)  -  Two people were in a car when they saw a luminous object, one and a half meters in length (apparent length?), which flew slowly above the shore, two hundred meters from the witnesses, moving from north to south.  It resembled a dark upside down "plate," with a luminous red lower part; then the object descended in a parabola and the red light disappeared in places.  It disappeared from the witnesses' view; the observation lasted in all more than five minutes.

("Pattuglia Spectra Scouts" Bulletin n° 3)                                                                               

This Reference: Lumières dans la Nuit # 212, Jan/Fen 1982, p. 41, case # 67

With Thanks to French researcher Jean-Luc Rivera for helping locate, scan and transmitting this case to me. –CF-         

UFOCAT PRN - 125417

UFOCAT URN – NONE   Pattuglia Spectra Scouts" Bulletin n° 3, Date unknown.

UFOCAT URN – 125417 Lumières dans la Nuit # 212, Jan/Fen 1982, p. 41, case # 67

UFOCAT URN – 175438 *U* UFO Computer Database by Larry Hatch, # 12968© 2002        

Europe – Italy, Teramo Body of water is the Adriatic Sea.

Giulianova        Latitude 42-45-00 N, Longitude 13-56-60 E (D-M-S)

Reference: http://www.fallingrain.com/world/            

UFO Location (UFOCAT) Latitude 42.75 N, Longitude 13.97 E (D.%)  


 



Print this Page