Go Back Report # 1137
06-03-2007

06-03-2007                           Professional Translation       

CISU Case: 283

Location: Isole Eolie

Category A: Objects and lights completely submerged during the entire sighting (those

                   that are considered true USOs).

Evaluation: Possible reflection

Original Source: questionario del C.I.S.U. compilato dalla testimone in data 17/03/2008; e-mail della testimone del 22/07/2007.         

Sighting Description: La studentessa di scuola superiore Rosalia, mentre stava sorvolando a bordo di un aereo le Isole Eolie alle ore 15:45, proveniente da Milano e con direzione Reggio Calabria, al largo tra Paola e l'isola vulcanica Stromboli, ha osservato una luce bianca che si trovava sott’acqua, di forma circolare con un raggio di circa 100 metri. La luce era di colore bianco-celeste più intensa al centro e poi si affievoliva verso il bordo, ma rimaneva sempre visibile e più che definita e distinta, nonostante ci fosse un gran sole. L’intero cerchio luminoso dava l’impressione di muoversi molto lentamente verso sud.

Sighting Description: At 3:45 PM a high school student named Rosalia, while flying over the Eolie Islands on an airplane coming from Milan towards Reggio Calabria off-shore between Paola and the volcanic island of Stromboli, noticed a white light located under the water of circular shape with a radius of approximately one hundred meters. The color of the light was light blue, deeper in the center and less bright towards the edges, however it remained always visible and well defined and noticeable despite the bright sun. The entire bright circle gave the impression it was slowly moving towards the south.                                                                                                 

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU), © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Italy. Body of water is the Tyrrhenian Sea

Isole Eolie                    Latitude 38-30-00 N, Longitude 14-57-00 E (D-M-S) [Eolie Islands]

Milan                            Latitude 45-28-00 N, Longitude 09-12-00 E

Reggio Calabria           Latitude 38-19-00 N, Longitude 16-05-00 E [Province]

Paola                           Latitude 39-21-00 N, Longitude 16-02-00 E

Stromboli                     Latitude 38-47-00 N, Longitude 15-13-00 E [Volcanic Island]

Reference: http://geonames.nga.mil/ggmaviewer/    


 



Print this Page