Go Back Report # 1058
11-10-2005

11-10-2005                           Professional Translation       
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

CISU Case: 258

Location: Genova

Category: B (Objects that fall into water or because they dive down after making some

                     additional maneuvers)

Evaluation: Insufficient information

Original Source: “Ufo Notiziario” del dicembre gennaio 2006, pp. 17-18.       
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

Sighting Description: Due testimoni indifferenti hanno osservato un fenomeno molto interessante sopra il cielo di Genova. Il signor E.D., alle ore 00:10, vide una specie di mongolfiera, immobile nell’aria, che sembrava emettere del fuoco. Ad un certo momento ha cominciato a scendere verso il basso, fino a scomparire verso il mare. Il tutto per una durata di circa 10 minuti. Una coppia di coniugi ha osservato lo stesso fenomeno, ma fornendo numerosi altri particolari. L’oggetto era di forma ellittica e i due testi hanno utilizzato anche un binocolo per vederlo meglio. Sul fianco aveva quattro oblò ed emetteva uno sbuffo di fumo da un’estremità. Sembrava fatto di luce solida e tutto intorno aveva un’ombra nera. I testi non hanno capito se si trattava di un sigaro luminoso all’interno di un disco scuro, oppure se fosse semplicemente un sigaro circondato da un anello scuro. All’improvviso il sigaro si è messo a vibrare ed il disco scure ha cominciato ad emettere lampi rossi. Infine tutto l’oggetto ha cominciato a scendere verso il mare.  
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

Sighting Description: Two unbiased witnesses observed a very interesting phenomenon in the sky over Genova. At 12.10 am Mr E.D. saw some kind of air balloon in the sky that seemed to be emitting fire. Eventually it started descending and ultimately disappeared into the sea. The whole event lasted about 10 minutes. A couple that also witnessed the phenomenon were able to provide much more detail as they used a pair of binoculars to get a better look. The object was elliptical, had four portholes on its side and had smoke puffing out of one end. It seemed to be made from solid light and have a black shadow all around it. The witnesses were not able to understand whether it was a luminous ellipse inside a dark disc, or if it was simply an ellipse surrounded by a dark ring. All of a sudden the ellipse started to vibrate and the dark disc began firing out red sparks. Eventually the whole object began to descend towards the sea.            

This reference: USOCAT by The Italian Center for UFO Studies (CISU) © 1996 by Marco Bianchini. http://www.cisu.org/          
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

UFOCAT PRN – NONE           
<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

Europe – Italy, Genova. Body of water Ligurian Sea

Genova            Latitude 44-25-00 N, Longitude 8-56-60 E (D-M-S) [Genoa]

Reference: http://www.fallingrain.com/world/            

<![if !supportLineBreakNewLine]>
<![endif]>

 



Print this Page