Go Back Report # 1015
06-12-1977

06-12-1977                           PROFESSIONAL TRANSLATION       

4)

12. Juni 1977, Hagnau, Baden-Württemberg  

Im Juni 1977 soll ein UFO bei Hagnau in Bodensee gestürzt sein. „Kommt ein Komet geflogen, stürzt er in den Bodensee ...“, dichtete das „Salzburger Tagblatt“ am 14. Juni 1977: „Seit der Nacht auf gestern rätselt Baden-Württembergs Polizei über einen mysteriösen Absturz eines unbekannten Objekts. Zwei Zöllner hatten während ihrer Streife bei Hagnau am Bodensee gesehen, wie – ihrer Meinung nach – ein brennendes Flugzeug in den See stürzte. Kurz nach Mitternacht löste die Polizei zusammen mit der Bundeswehr Rettungsalarm aus. Hubschrauber überflogen den See, konnten aber keine Wrackteile oder einen Ölfilm entdecken. Gestern abend wurde die Suche eingestellt. Im Laufe des Vormittags meldeten sich aber bei Polizeidienststellen andere Zeugen, die zur selben Zeit einen Feuerball gesehen haben wollen, der in den See stürzte. Bundeswehr und Polizei tippen auf einen Kometenabsturz außergewöhnlichen Umfangs, da Flugzeug keines vermißt wird. Oder war's vielleicht ein UFO ...?“ (zitiert nach CENAP Report 191, 1/1992, S. 28)   

4)

12 June 1977, Hagnau, Baden-Württemberg

In June 1977 a UFO is supposed to have fallen near Hagnau in Lake Constance. "Whenever a comet flies on by, it falls into Lake Constance...", composed the "Salzburg daily paper" on the 14 June 1977: "since last night the Baden-Württemberg police are wondering about the mysterious fall of an unknown object. Two custom agents had seen, during their patrol in Hagnau by Lake Constance how – in their opinion– a burning airplane fell into the lake. Shortly after midnight the police conducted a rescue operation with the German army. Helicopters, which flew over the lake, were unable to discover any wrecked parts or an oil film on the water. The search was halted yesterday evening. In the course of the morning, other witnesses reported to the police that they saw a fire ball at the time in question fall into the lake. Federal Armed Forces and police assume that it was a comet of extraordinary circumference, because no airplanes were reported missing. Was it that or perhaps a UFO ...?" (Quoted in CENAP reports 191, 1/1992, Page 28)           

This reference: USO-reports from Germany by Ulrich Magin published in JUFOF (Journal für UFO Forschung [Journal for UFO Research] published by GEP, Lüenscheid) dated May 2006. With thank to Mr. Magin for forwarding me a copy, and permission for use on my website

(E-mail dated Jan. 17, 2007)   

UFOCAT PRN – NONE           

Europe – Germany, Baden-Württemberg

Hagnau                        Latitude 47-40-00 N, Longitude 09-19-00 E (D-M-S)

Lake Constance           Latitude 49-04-01 N, Longitude 08-21-10 E [Bodensee in German]

Salzburg                       Latitude 48-43-00 N, Longitude 12-13-00 E

Baden-Württemberg    Latitude 48-30-00 N, Longitude 09-00-00 E [ADM1]

Reference: http://gnswww.nga.mil/geonames/GNS/index.jsp            


 



Print this Page